Vyhlásenie o ochrane osobných údajov

1. Ochrana údajov v skratke

Všeobecné upozornenia

Nasledujúce upozornenia poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa deje s osobnými údajmi pri návšteve tejto webovej stránky. Osobné údaje sú všetky údaje, pomocou ktorých môže byť osoba identifikovaná. Podrobné informácie na tému ochrany údajov sa nachádzajú v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedenom nižšie.

Zber údajov na tejto webovej stránke

Kto je zodpovedný za zber údajov na tejto webovej stránke?

Spracúvanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva prevádzkovateľ webovej stránky. Jeho kontaktné údaje je možné nájsť v časti „Upozornenie na zodpovednú osobu“ v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.

Ako sa údaje zhromažďujú?

Údaje sa zhromažďujú jednak tým, že sú poskytnuté. Môže ísť napr. o údaje zadané do kontaktného formulára. Iné údaje sa zaznamenávajú automaticky alebo po udelení súhlasu pri návšteve webovej stránky našimi IT systémami. Ide predovšetkým o technické údaje (napr. internetový prehliadač, operačný systém alebo čas zobrazenia stránky). Zber týchto údajov prebieha automaticky hneď po vstupe na túto webovú stránku.

Na čo sa údaje používajú?

Časť údajov sa zhromažďuje na zabezpečenie bezchybného poskytovania webovej stránky. Iné údaje môžu byť použité na analýzu správania používateľov. Pokiaľ je prostredníctvom webovej stránky možné uzatvárať alebo iniciovať zmluvy, odovzdané údaje sa spracúvajú aj na účely zmluvných ponúk, objednávok alebo iných dopytov.

Aké práva existujú v súvislosti s údajmi?

Kedykoľvek existuje právo na bezplatnú informáciu o pôvode, príjemcovi a účele spracúvania uložených osobných údajov. Ďalej existuje právo požadovať opravu alebo vymazanie týchto údajov. Ak bol udelený súhlas so spracúvaním údajov, je možné tento súhlas kedykoľvek do budúcnosti odvolať. Okrem toho existuje právo za určitých okolností požadovať obmedzenie spracúvania osobných údajov. Ďalej existuje právo podať sťažnosť na príslušnom dozornom orgáne. Na tento účel a na ďalšie otázky týkajúce sa ochrany údajov je možné sa kedykoľvek obrátiť na kontaktnú adresu uvedenú v tiráži.

2. Hosting

Obsah tejto webovej stránky je hostovaný u nasledujúceho poskytovateľa:

Externý hosting

Táto webová stránka je hostovaná externe. Osobné údaje, ktoré sa na tejto webovej stránke zhromažďujú, sa ukladajú na serveroch hostiteľa/hostiteľov. Môže ísť najmä o IP adresy, kontaktné dopyty, meta a komunikačné údaje, zmluvné údaje, kontaktné údaje, mená, prístupy na webovú stránku a iné údaje generované prostredníctvom webovej stránky. Externý hosting sa vykonáva na účely plnenia zmluvy voči potenciálnym a existujúcim zákazníkom (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) a v záujme bezpečného, rýchleho a efektívneho poskytovania online ponuky prostredníctvom profesionálneho poskytovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Pokiaľ bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. device-fingerprinting) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Náš hostiteľ (naši hostitelia) bude (budú) údaje spracúvať len v rozsahu, ktorý je potrebný na splnenie jeho (ich) povinností a bude (budú) sa riadiť našimi pokynmi týkajúcimi sa týchto údajov.

Používame nasledujúceho hostiteľa:

Webnode AG, Badenerstrasse 47, 8004 Zürich, Švajčiarsko

3. Všeobecné upozornenia a povinné informácie

Ochrana údajov

Prevádzkovatelia týchto stránok berú ochranu osobných údajov veľmi vážne. Osobné údaje sa spracúvajú dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane údajov a s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov. Pri používaní tejto webovej stránky sa zhromažďujú rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, pomocou ktorých je možné identifikovať konkrétnu osobu. Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov vysvetľuje, aké údaje sa zhromažďujú a na čo sa používajú. Vysvetľuje tiež, ako a na aký účel sa tak deje. Upozorňuje sa, že prenos údajov na internete (napr. pri komunikácii e‑mailom) môže mať bezpečnostné medzery. Úplná ochrana údajov pred prístupom tretích strán nie je možná.

Upozornenie na zodpovedný subjekt

Zodpovedným subjektom za spracúvanie údajov na tejto webovej stránke je:

Peter Obona Siedlung Steenrade 30 23684 Scharbeutz Telefón: Telefón: +49 152 23759885 E‑mail: Info@slovakhockeyacademy.com

Zodpovednou osobou je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov (napr. mená, e‑mailové adresy a pod.).

Doba uchovávania

Pokiaľ v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov nie je uvedená konkrétnejšia doba uchovávania, zostávajú osobné údaje uložené, kým pominie účel ich spracúvania. Ak je uplatnená oprávnená žiadosť o vymazanie alebo je odvolaný súhlas so spracúvaním osobných údajov, údaje budú vymazané, pokiaľ neexistujú iné právne prípustné dôvody na ich uchovávanie (napr. daňové alebo obchodnoprávne lehoty uchovávania); v takom prípade dôjde k vymazaniu po odpadnutí týchto dôvodov.

Všeobecné upozornenia k právnym základom spracúvania údajov na tejto webovej stránke

Ak bol udelený súhlas so spracúvaním údajov, osobné údaje sa spracúvajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR, resp. čl. 9 ods. 2 písm. a GDPR, pokiaľ sa spracúvajú osobitné kategórie údajov podľa čl. 9 ods. 1 GDPR. V prípade výslovného súhlasu s prenosom osobných údajov do tretích krajín sa spracúvanie údajov vykonáva aj na základe čl. 49 ods. 1 písm. a GDPR. Ak bol udelený súhlas s ukladaním súborov cookie alebo s prístupom k informáciám v koncovom zariadení (napr. prostredníctvom device‑fingerprintingu), spracúvanie údajov sa vykonáva aj na základe § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Ak sú údaje potrebné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie predzmluvných opatrení, spracúvajú sa na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR. Ďalej sa údaje spracúvajú, ak je to potrebné na splnenie právnej povinnosti, na základe čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR. Spracúvanie údajov môže prebiehať aj na základe oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. O príslušných právnych základoch v jednotlivých prípadoch informujú nasledujúce odseky tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov.

Príjemcovia osobných údajov

V rámci podnikateľskej činnosti sa spolupracuje s rôznymi externými subjektmi. V tejto súvislosti je čiastočne potrebný aj prenos osobných údajov týmto externým subjektom. Osobné údaje sa odovzdávajú externým subjektom len vtedy, ak je to potrebné na plnenie zmluvy, ak existuje zákonná povinnosť (napr. odovzdanie údajov daňovým orgánom), ak existuje oprávnený záujem na odovzdaní podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR alebo ak iný právny základ umožňuje odovzdanie údajov. Pri využívaní sprostredkovateľov spracúvania sa osobné údaje zákazníkov odovzdávajú len na základe platnej zmluvy o spracúvaní údajov. V prípade spoločného spracúvania sa uzatvára zmluva o spoločnom spracúvaní.

Odvolanie súhlasu so spracúvaním údajov

Mnohé spracovateľské operácie sú možné len s výslovným súhlasom. Už udelený súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Zákonnosť spracúvania údajov vykonaného do odvolania zostáva odvolaním nedotknutá.

Právo namietať proti zhromažďovaniu údajov v osobitných prípadoch a proti priamemu marketingu (čl. 21 GDPR)

AK SA SPRACÚVANIE ÚDAJOV ZAKLADÁ NA ČL. 6 ODS. 1 PÍSM. E ALEBO F GDPR, MÁ KAŽDÁ DOTKNUTÁ OSOBA KEDYKOĽVEK PRÁVO Z DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z JEJ OSOBITNEJ SITUÁCIE NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA JEJ TÝKAJÚ; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE OPRETÉ O TIETO USTANOVENIA. PRÍSLUŠNÝ PRÁVNY ZÁKLAD, NA KTOROM SA SPRACÚVANIE ZAKLADÁ, JE UVEDENÝ V TÝCHTO ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV. AK VZNESIETE NÁMIETKU, VAŠE DOTKNUTÉ OSOBNÉ ÚDAJE UŽ NEBUDÚ ĎALEJ SPRACÚVANÉ, POKIAĽ NEPREUKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY SPRACÚVANIA, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO AK SPRACÚVANIE NESLÚŽI NA UPLATŇOVANIE, VÝKON ALEBO OBHAJOBU PRÁVNYCH NÁROKOV (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 1 GDPR). AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIE TAŤ PROTI SPRACÚVANIU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA VÁS TÝKAJÚ, NA ÚČELY TAKÉHOTO MARKETINGU; TO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE, POKIAĽ SÚVISÍ S TAKÝMTO PRÍMIM MARKETINGOM. AK VZNESIETE NÁMIETKU, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE UŽ NEBUDÚ NÁSLEDNE POUŽÍVANÉ NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU (NÁMIETKA PODĽA ČL. 21 ODS. 2 GDPR).

Právo podať sťažnosť na príslušnom dozornom orgáne

V prípade porušenia GDPR majú dotknuté osoby právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia. Právo podať sťažnosť existuje bez toho, aby boli dotknuté iné správne alebo súdne opravné prostriedky.

Právo na prenosnosť údajov

Dotknutá osoba má právo získať údaje, ktoré sa spracúvajú automatizovanými prostriedkami na základe jej súhlasu alebo na účely plnenia zmluvy, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a má právo preniesť tieto údaje k inému prevádzkovateľovi alebo si ich nechať preniesť. Ak je požadovaný priamy prenos údajov k inému prevádzkovateľovi, uskutoční sa len vtedy, ak je to technicky možné.

Právo na prístup k údajom, opravu a vymazanie

V rámci platných právnych predpisov má dotknutá osoba kedykoľvek právo na bezplatnú informáciu o svojich uložených osobných údajoch, o ich pôvode a príjemcoch a o účele spracúvania údajov a prípadne právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov. Na tento účel, ako aj v prípade ďalších otázok týkajúcich sa osobných údajov je možné kedykoľvek kontaktovať prevádzkovateľa.

Právo na obmedzenie spracúvania

Existuje právo požadovať obmedzenie spracúvania osobných údajov. Na tento účel je možné kedykoľvek kontaktovať prevádzkovateľa. Právo na obmedzenie spracúvania existuje v nasledujúcich prípadoch:

• Ak je spochybnená správnosť uložených osobných údajov, prevádzkovateľ zvyčajne potrebuje čas na ich overenie. Počas trvania overovania existuje právo požadovať obmedzenie spracúvania osobných údajov.

• Ak spracúvanie osobných údajov prebehlo/prebieha nezákonne, je možné namiesto vymazania požadovať obmedzenie spracúvania údajov.

• Ak osobné údaje už nie sú potrebné na účely prevádzkovateľa, avšak sú potrebné na uplatňovanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov, existuje právo namiesto vymazania požadovať obmedzenie spracúvania osobných údajov.

• Ak bol podaný námietkový odpor podľa čl. 21 ods. 1 GDPR, musí sa vykonať vyváženie záujmov medzi dotknutou osobou a prevádzkovateľom. Pokiaľ ešte nie je jasné, čie záujmy prevažujú, existuje právo požadovať obmedzenie spracúvania osobných údajov.

Ak bolo spracúvanie osobných údajov obmedzené, tieto údaje – s výnimkou ich uchovávania – môžu byť spracúvané len s udeleným súhlasom alebo na uplatňovanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej či právnickej osoby, alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.

Námietka proti reklamným e-mailom

Používaniu kontaktných údajov zverejnených v rámci povinnosti uvádzať údaje v tiráži na zasielanie nevyžiadanej reklamy a informačných materiálov sa týmto výslovne namieta. Prevádzkovatelia stránok si výslovne vyhradzujú právo podniknúť právne kroky v prípade nevyžiadania zasielania reklamných informácií, napríklad prostredníctvom spamových e-mailov.

4. Zber údajov na tejto webovej stránke

Cookies

Internetové stránky používajú takzvané „cookies“. Cookies sú malé dátové balíčky a nespôsobujú na koncovom zariadení žiadne škody. Ukladajú sa buď dočasne na dobu trvania relácie (session cookies), alebo trvalo (permanentné cookies) na koncovom zariadení. Session cookies sa po ukončení návštevy automaticky vymažú. Permanentné cookies zostávajú uložené na koncovom zariadení, až kým ich používateľ nevymaže alebo kým nedôjde k automatickému vymazaniu prostredníctvom webového prehliadača. Cookies môžu pochádzať od prevádzkovateľa (first-party cookies) alebo od tretích strán (tzv. third-party cookies). Third-party cookies umožňujú integráciu určitých služieb tretích strán do webových stránok (napr. cookies na spracovanie platobných služieb). Cookies majú rôzne funkcie. Mnohé cookies sú technicky nevyhnutné, pretože bez nich by niektoré funkcie webových stránok nefungovali (napr. funkcia nákupného košíka alebo zobrazenie videí). 

Iné cookies môžu byť použité na vyhodnocovanie správania používateľov alebo na reklamné účely. Cookies, ktoré sú nevyhnutné na uskutočnenie elektronickej komunikačnej operácie, na poskytovanie určitých požadovaných funkcií (napr. funkcia nákupného košíka) alebo na optimalizáciu webovej stránky (napr. cookies na meranie návštevnosti webu) (nevyhnutné cookies), sa ukladajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na ukladaní nevyhnutných cookies s cieľom technicky bezchybného a optimalizovaného poskytovania svojich služieb. Pokiaľ bol vyžiadaný súhlas s ukladaním cookies a porovnateľných technológií na rozpoznávanie, spracovanie prebieha výlučne na základe tohto súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG); súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Prehliadač je možné nastaviť tak, aby informoval o ukladaní cookies a aby bolo umožnené prijímanie cookies len v jednotlivých prípadoch, vylúčenie prijímania cookies pre určité prípady alebo všeobecne, ako aj aktivovanie automatického vymazania cookies pri zatvorení prehliadača. Pri deaktivácii cookies môže byť funkčnosť tejto webovej stránky obmedzená. Pokiaľ sa na tejto webovej stránke používajú ďalšie cookies a služby, je to uvedené v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.

Dopyt e-mailom, telefonicky alebo faxom

Ak sa kontaktuje prostredníctvom e-mailu, telefónu alebo faxu, dopyt vrátane všetkých z neho vyplývajúcich osobných údajov (meno, dopyt) sa ukladá a spracúva na účely vybavenia žiadosti. Tieto údaje sa bez súhlasu neposkytujú ďalej. Spracovanie týchto údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pokiaľ dopyt súvisí s plnením zmluvy alebo je potrebný na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadoch je spracovanie založené na oprávnenom záujme na efektívnom vybavovaní prijatých dopytov (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) alebo na súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), pokiaľ bol vyžiadaný; súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Údaje zaslané prostredníctvom kontaktných dopytov zostávajú uložené, kým nie je požiadané o ich vymazanie, odvolaný súhlas s ich uložením alebo kým neodpadne účel ich uchovávania (napr. po úplnom vybavení žiadosti). Povinné zákonné ustanovenia – najmä zákonné lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.

5. Sociálne médiá

Instagram

Na tejto webovej stránke sú integrované funkcie služby Instagram. Tieto funkcie poskytuje spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko. Ak je prvok sociálnych médií aktívny, vytvorí sa priame spojenie medzi koncovým zariadením a serverom Instagramu. Instagram tak získa informácie o návšteve tejto webovej stránky. Ak je používateľ prihlásený do svojho účtu na Instagrame, môže kliknutím na tlačidlo Instagram prepojiť obsah tejto webovej stránky so svojím profilom na Instagrame. Tým môže Instagram priradiť návštevu tejto webovej stránky k používateľskému účtu. Upozorňuje sa, že ako poskytovateľ stránok nemá žiadne poznatky o obsahu prenášaných údajov ani o ich použití zo strany Instagramu. Používanie tejto služby prebieha na základe súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Pokiaľ sa pomocou tu opísaného nástroja na webovej stránke zhromažďujú osobné údaje a odosielajú Facebooku alebo Instagramu, za toto spracovanie údajov spoločne zodpovedajú prevádzkovateľ a spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, 

Írsko je spoločne zodpovedné za toto spracúvanie údajov (čl. 26 GDPR). Spoločná zodpovednosť sa pritom obmedzuje výlučne na zhromažďovanie údajov a ich odovzdávanie spoločnosti Facebook, resp. Instagram. Spracúvanie, ktoré prebieha po odovzdaní údajov spoločnosťou Facebook, resp. Instagram, nie je súčasťou spoločnej zodpovednosti. Povinnosti, ktoré nám spoločne vyplývajú, boli zaznamenané v dohode o spoločnom spracúvaní. Znenie dohody je možné nájsť na: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podľa tejto dohody sme zodpovední za poskytnutie informácií o ochrane údajov pri používaní nástroja Facebook, resp. Instagram a za právne bezpečnú implementáciu tohto nástroja na našej webovej stránke. Za bezpečnosť údajov produktov Facebook, resp. Instagram je zodpovedný Facebook. Dotknuté osoby môžu svoje práva (napr. žiadosti o informácie) týkajúce sa údajov spracúvaných spoločnosťou Facebook, resp. Instagram, uplatňovať priamo voči Facebooku. Ak budú dotknuté práva uplatnené u nás, sme povinní ich postúpiť Facebooku. Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti sú uvedené tu:

• https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
• https://privacycenter.instagram.com/policy/
• https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Ďalšie informácie k tomu sa nachádzajú v zásadách ochrany osobných údajov Instagramu:

• https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto štandardy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie k tomu poskytuje poskytovateľ na nasledujúcom odkaze:

• https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

6. Newsletter

Údaje newslettera

Ak sa má odoberať newsletter ponúkaný na webovej stránke, je potrebná e‑mailová adresa a informácie, ktoré umožnia overiť, že uvedená e‑mailová adresa patrí danému vlastníkovi a že je súhlas s prijímaním newslettera. Tieto údaje sa používajú na zasielanie požadovaných informácií a neposkytujú sa tretím stranám. V rámci newsletterových kampaní je možné analyzovať rôzne údaje (napr. čas otvorenia, IP adresu, informácie o zariadení, kliknuté odkazy a prípadné následné akcie). Spracúvanie údajov zadaných do prihlasovacieho formulára newslettera prebieha výlučne na základe súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Udelený súhlas s uchovávaním údajov, e‑mailovej adresy a ich používaním na zasielanie newslettera je možné kedykoľvek odvolať, napríklad prostredníctvom odkazu „Odhlásiť“ v newsletteri. Zákonnosť spracúvania údajov, ktoré už prebehlo, zostáva odvolaním nedotknutá. Údaje poskytnuté na účely odberu newslettera sa uchovávajú až do odhlásenia z newslettera u nás, resp. u poskytovateľa newsletterovej služby a po zrušení odberu newslettera alebo po odpadnutí účelu sa z distribučného zoznamu newslettera vymažú. 

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia vymazať alebo zablokovať e‑mailové adresy z distribučného zoznamu newslettera v rámci oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Tým nie sú dotknuté údaje, ktoré sú uložené na iné účely. Po odhlásení z distribučného zoznamu newslettera môže byť e‑mailová adresa uložená u prevádzkovateľa alebo u poskytovateľa služby newslettera prípadne v tzv. blackliste, pokiaľ je to potrebné na zabránenie budúcemu rozosielaniu. Údaje z blacklistu sa používajú výlučne na tento účel a nespájajú sa s inými údajmi. To slúži ako v záujme dotknutej osoby, tak aj v záujme prevádzkovateľa na dodržiavanie zákonných požiadaviek pri zasielaní newsletterov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Ukladanie v blackliste nie je časovo obmedzené. Dotknutá osoba môže proti ukladaniu namietať, pokiaľ jej záujmy prevažujú nad oprávneným záujmom prevádzkovateľa.

7. Zásuvné moduly a nástroje

YouTube s rozšíreným režimom ochrany osobných údajov

Táto webová stránka vkladá videá z webovej stránky YouTube. Prevádzkovateľom webovej stránky je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Pri návšteve niektorej z podstránok, na ktorých je vložený YouTube, sa nadviaže spojenie so servermi YouTube. Serveru YouTube sa pritom oznámi, ktoré podstránky boli navštívené. Ak je používateľ prihlásený do svojho účtu YouTube, umožňuje tým YouTube priradiť jeho správanie pri prehliadaní priamo k jeho osobnému profilu. Tomu možno zabrániť odhlásením sa z účtu YouTube. YouTube sa používa v rozšírenom režime ochrany osobných údajov. Podľa vyjadrenia YouTube sa videá prehrávané v rozšírenom režime ochrany osobných údajov nepoužívajú na personalizáciu prehliadania na YouTube. Reklamy zobrazované v rozšírenom režime ochrany osobných údajov takisto nie sú personalizované. V rozšírenom režime ochrany osobných údajov sa nenastavujú žiadne cookies. Namiesto toho sa však v prehliadači používateľa ukladajú tzv. prvky miestneho úložiska (Local Storage), ktoré podobne ako cookies obsahujú osobné údaje a môžu sa použiť na opätovné rozpoznanie. Podrobnosti o rozšírenom režime ochrany osobných údajov sú uvedené tu: https://support.google.com/youtube/answer/171780. Po aktivácii videa YouTube môžu byť prípadne spustené ďalšie procesy spracúvania údajov, ktoré nie je možné ovplyvniť. Používanie YouTube prebieha v záujme atraktívnej prezentácie online ponúk. 9 / 12 To predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Pokiaľ bol udelený príslušný súhlas, spracúvanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie cookies alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. device‑fingerprinting) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov na YouTube sa nachádzajú v zásadách ochrany osobných údajov na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Spoločnosť má certifikáciu podľa „EU‑US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto štandardy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie sú k dispozícii u poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Vimeo bez sledovania (Do-Not-Track)

Táto webová stránka využíva zásuvné moduly videoportálu Vimeo. Poskytovateľom je spoločnosť Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Pri návšteve niektorej zo stránok vybavených videami Vimeo sa nadviaže spojenie so servermi Vimeo. Serveru Vimeo sa pritom oznámi, ktoré z našich stránok boli navštívené. Okrem toho Vimeo získa IP adresu používateľa. Vimeo je však nastavené tak, aby nesledovalo používateľské aktivity a neukladalo cookies. Používanie Vimeo prebieha v záujme atraktívnej prezentácie online ponúk. To predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Pokiaľ bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracovanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR; súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie a podľa vyjadrenia spoločnosti Vimeo aj na „oprávnených obchodných záujmoch“. Podrobnosti sú uvedené tu: https://vimeo.com/privacy. Ďalšie informácie o zaobchádzaní s používateľskými údajmi sa nachádzajú v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Vimeo na: https://vimeo.com/privacy. Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto štandardy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie sú k dispozícii u poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5711.

Google Maps

Táto stránka využíva mapovú službu Google Maps. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Pomocou tejto služby je možné na webovej stránke integrovať mapové podklady. Na používanie funkcií Google Maps je potrebné uložiť IP adresu používateľa. Tieto informácie sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú. Poskytovateľ tejto stránky nemá na tento prenos údajov žiadny vplyv. Ak je Google Maps aktivovaný, môže Google na účely jednotného zobrazenia písiem používať Google Fonts. Pri vyvolaní Google Maps prehliadač načíta potrebné webové fonty do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby sa texty a písma zobrazovali správne. Používanie Google Maps prebieha v záujme atraktívnej prezentácie online ponúk a jednoduchej nájditeľnosti miest uvedených na webovej stránke. To predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Pokiaľ bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracovanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie cookies alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. device-fingerprinting) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti sú uvedené tu: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/. Viac informácií o zaobchádzaní s používateľskými údajmi sa nachádza v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Spoločnosť disponuje certifikáciou podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorá má zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje tieto štandardy ochrany údajov dodržiavať. Ďalšie informácie sú k dispozícii u poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Zdroj: https://www.e-recht24.de